Matrimonio in un borgo medievale nel Chianti

Questa settimana parliamo di uno dei matrimoni che ci è più piaciuto organizzare quest’anno. Gli sposi sono persone meravigliose, e lavorare con loro è stato un vero piacere. Ecco la lettera di referenze che ci hanno scritto!

Sinéad e Stephen hanno voluto un matrimonio cattolico con rito concordatario. Volevano una chiesetta dal sapore decisamente toscano e il ricevimento in una location che fosse allo stesso tempo tradizionale toscana ma che garantisse anche un tocco di lusso e comfort per i loro ospiti.

Il decor che hanno scelto era semplice ed elegante proprio come loro, e hanno optato per delle composizioni ariose in bianco e verde sia per la chiesa che per il ricevimento.

Non abbiamo avuto molte spose tanto nervose quanto lo era Sinéad il giorno del matrimonio! Che tenerezza!

Ha passato una lunga mattinata di acconciatura e trucco, seguita dalla “vestizione” con il suo splendido vestito e un sacco di complimenti di amici e parenti!

(Tutte le foto inserite in questo articolo sono state scattate dal bravissimo Domenico Costabile! Un grazie di cuore a Domenico per averci dato il permesso di usarle, e a Sinéad e Stephen per averci dato il permesso di raccontare il giorno del loro sì!)

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Nel frattempo, lo sposo e il suo testimone si preparavano a lasciare l’hotel. Eccoli nella hall dell’hotel mentre mostrano le fedi orgogliosamente!

wedding in tuscany

Ecco il fiore all’occhiello che Lorella ha creato per Stephen, lo sposo!

wedding in tuscany

Intanto, la sposa riceveva gli ultimi tocchi in albergo! La mamma e la sorella l’hanno aiutata a indossare il prezioso coprispalle, e il papà ha portato i bouquet che Lorella ha creato per la sposa e sua sorella, la testimone!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

E si parte!!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

In chiesa lo sposo e gli invitati attendevano l’arrivo della sposa. Sembrano molto più rilassati di quello che non fossero in realtà!!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Ed ecco la bellissima sposa!

wedding in tuscany

Ci piacciono moltissimo le foto che catturano il momento in cui gli sposi si vedono per la prima volta il giorno del matrimoio! Che emozione!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

La cerimonia è stata commovente. La chiesa è piccola, raccolta ma splendida. Possiamo anche un po’ vantarci dell’allestimento floreale?! :)

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Gli sposi hanno scelto di inserire nella cerimonia alcune tradizioni irlandesi come il rito delle candele. Ognuno di loro ha acceso una candela prima dell’inizio della cerimonia, e poi dopo essere stati dichiarati marito e moglie, le hanno spente e ne hanno accesa una terza insieme, a indicare che ora sono una cosa sola.

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Questa foto ci piace moltissimo: è stata fatta dopo che Sinéad e Stephen sono stati dichiarati marito e moglie. Finalmente sono rilassati e si godono un momento di serenità tra di loro! Nel frattempo uno degli ospiti cantava una canzone tradizionale irlandese: che voce!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

E dopo la firma dei registri, gli sposi si sono preparati ad uscire di chiesa. C’è stata un po’ di esitazione tra gli ospiti. Immagino che in Irlanda escano prima gli sposi, quindi abbiamo fatto uscire tutti prima, invitandoli a prendere un conetto fuori dalla chiesa (nella foto qui sotto potete vedere lo ziro sul quale Lorella ha sistemato il cesto con i coni di riso) e ad accogliere l’usita degli sposi con il lancio del riso!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Baci, abbracci e qualche scatto di rito fuori dalla chiesa…

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Ecco un dettaglio del mazzolino della sposa.

wedding in tuscany

E prima di raggiungere i loro ospiti all’hotel per il ricevimento, gli sposi hanno deciso di fare una piccola gita in campagna in compagnia di una bottiglia di spumante!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Mentr Sinéad e Stephen gironzolavano per la campagna Toscana, i loro ospiti si godevano un aperitivo a bordo piscina. Ecco qualche foto dell’allestimento per il ricevimento compreso i centrotavola che abbiamo creato per l’occasione.

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Quando gli sposi sono rientrati all’hotel, il ricevimento ha avuto inizio. Ecco qualche foto del brindisi, del taglio della torta e naturalmente il primo ballo!

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

wedding in tuscany

Ed ecco gli sposini con noi!

wedding in tuscany

Ancora un grazie a Sinéad e Stephen per essere sempre stati gentili e pazienti. Speriamo di rivederli in Toscana per celebrare qualche anniversario importante!

Share this Article with Friends

If this post was helpful to you, please consider sharing it with others, it's a great way of saying thanks.

Reader Comments

  1. Frank Johnny 20 settembre 2011 at 04:15

    Wow this looks like a great wedding I really like the flowers everywhere. The flower arrangements make it look like are very high class wedding. Thanks for the great photos.

    1. Gloria and Lorella 20 settembre 2011 at 08:51

      Thank you Frank!

  2. Television Makeup Artist Sydney 20 settembre 2011 at 11:12

    really cute, and the whole photo-shoot is awesome! Great blog dear, congrats! Would you like to visit mine, and why not follow each-other? Let me know:

    1. Gloria and Lorella 20 settembre 2011 at 12:32

      Thank you Kylie, you are a very talented make up artist!

  3. Kevin Mongey 26 settembre 2011 at 23:28

    What a fairy tale wedding. You guys look great and not nervous at all!

    Huge congratulations from us, we cant wait to see more photos and hear the stories.

    Love, Kev, Susan and Ryan.

  4. Amy/Bride Chic 4 ottobre 2011 at 22:42

    I have a thing for Tuscany and this wedding is a beautiful representation of this landscape . . .

    1. Gloria and Lorella 4 ottobre 2011 at 22:53

      Thank you Amy!

Leave a Comment

Letture interessanti

  • #

    I più bei fiori per matrimoni in Toscana

    Una guida alla scelta dello stile per l'allestimento del giorno più importante. Leggi

  • #

    Idee per la Lista di Nozze

    Oggetti per la casa e per l'arredo con un tocco di stile in più. Leggi